【漫画翻译】神明已死+补足

    

原作者:ミント 

请和p站原文地址的图配合食用,直接点下面带颜色的标题也可以跳转到作品页面

伊卡洛斯飞越了心中的太阳



神明已死


山姥切国广的神死掉的故事




(沙沙)

(沙沙 沙沙)


读过外国的书

据说也有只存在一位神的国家

【如果说这世上存在唯一的神】

【那么称赞神、两个和神一个样子可爱的孩子】

【想要将自己和神区分开来】


【对我来说只有一个方法】

【立身行己】

【我如此坚信着】

?:喂


你在做什么

国:……

?:你不会说话吗?

国:……
没见过你啊

?:!!

…………哼

我是最近才被配属到这里的新刃
然后?
你在这做什么?


国:……不是你该干的
别管了

?:为什么你会被这样对待?

国:我是仿品
仿品怎么样都无所谓吧

?:作为一把刀
不管是不是仿品,遭到这种待遇感到愤怒是理所当然!

国:正义感强是好事
如果你是因为关心我才说这种话,我是自己喜欢才做这些
不需要别人多嘴
管好你自己


?:你、
没得到应有的赏识受到这种待遇
一直在重复着奇行不是吗

需要帮助的话我有相应的手段

国:……奇行
指这个?

(沙沙)
(沙沙 沙沙 沙沙)


?:…………住手啊

我说你
最后一次进修复室是什么时候?

刀刃上全是损伤



?:这种地方还有别屋……

你就在这里生活的?

国:看了不就懂了吗

【好事的新刃】
【特意跟着我到我睡觉的别屋这样说道】


?:我为自作主张跟过来这件事道歉
但是不能把你放着不管

国:…………
还真是温柔啊
会被我这样的刀吃掉的哦

?:!!
……说什么蠢话

国:虽然不知道你为了什么来的
赶紧回去得了

?:我来找你聊聊

国:没什么好聊的

?:山姥切国广


因为过度的自卑被主疏远
显现四年来练度依旧是5

政府方面在怀疑虐待的可能性
我会去和主谈谈
你先去修复

国:多管闲事

……自卑,吗
那就是我
……不喜欢赶紧刀解就成了

?:不会让你这么做的!


是因为什么?
因为是仿品吗?

这个本丸内也有其他的仿品甚至是赝品在积极表现
你不也是

国:这种都听腻了
老好人不是只有你一个

?:

国:每次我说“像我这样”的时候,
就有人夸“自信起来”“好出色”之类的

但不是那样

他们又说我现在这个样子就很好
我对这刀身有自信
也明白这份美丽

但不是那样


我是什么?

这四年来
我一直在想

但能讲述的只有否定

不合你意的话我也没办法

?:……


……是仿品这件事
就这么嫌厌吗?

国:……

别人说我是山姥切
我说我不是

别人说我是冒牌货
我说我不是

别人问我那你到底是什么
我答不上来

在这刀上

要称为复制却存在创意
与冒牌货(假货)和只看文字的仿品相比
又拥有没有本科就无法形成的外观

我只是不认为和本科是一个样子就可以了
但也未曾忘记过自己作为仿品的事实


?:自相矛盾啊

国:你对这个矛盾是怎么想的

?:……矛盾吗,是啊
是这样的吧

……不合格的仿品

国:哼…………
“山姥切”也会这样说吧

话都说完了?
那赶紧回去

我还有事要做

?:…………又要去做那样的奇行吗

国:………………


?:……我做不到
你不把自己当回事
也有看见了会伤心的人啊

国:哼,怎么样都好
刀就是要派上用场

?:结果对你来说怎么样都好,吗


对你来说灵剑“山姥切“的名字也无所谓吧
你和我一切一切都相差太大

不能珍重自己真是悲伤啊……

国:山姥切之名怎么样都好的话,我也不会污损自己了

?:……
住手吧,真污秽
住手啊


国:不要为我感到悲伤
别玷污我的骄傲!

?:自我意识过剩啊
我不是在为了你感到悲伤

(踏)

国:给我停下


不要怜悯我!!

你,叫什么名字?

?:哈


!!

…………哈?

脑子没坏吧?还是说这是在讨嫌?
你其实知道的吧?

国:你指什么
不是假的,是因为你哭了……

?:我没哭


国:就喜欢上你了

?:…………

真单纯啊

国:是啊

?:我来给你最后一击哦
假货君

我的名字是山姥切长义


长:明白了就赶紧滚开!








国:……

……这样

终于……

原来是这样啊
这样



我已经完了的意思吗



长:

……
你如果无法断言自己到底是什么
也许也会有那样的存在方式



就算你舍弃了那个矛盾
也会成为和那刀身一样强大的刀吧

但现在的你是
无名之物
崭新的东西
审视了名为仿作的过去后,以创意作为出发点被打造出来
绝无仅有

要是你能接受你作为自己的存在方式就好了呢
不是作为我的仿品









【仅此而已】

【那把刀之后再也没来过别屋】

【我恐惧的是暧昧不清的】
【概念中的神一样的东西】

【但那把刀不过是刀】
【也不是我的神】


【他会看我】

国:……什么啊

也没有说的那么像啊

…………
哈哈哈



神明已死



















喜欢请在原址点心













想看补足的继续往下↓




























































补足:《神明已死》的长义显现后遇见仿品之前发生的事情





     “我就是长义所打的本歌,山姥切。”
    报上名字后,审神者似乎有点吃惊地对我说欢迎,并伸出了手。
    审神者的等级是150左右。目前以极短刀为中心进行练级,正准备开始培养极胁差和打刀的时候。我被配属的本丸是其中的中上,或者是上偏下程度。极打刀只有她的初期刀,但也不是那家伙。结果在聚乐第的监查中也没有看到他的身影。
    有点高兴,又有种扑空的失落感。
    我,我们所有山姥切长义都是做好了觉悟才加入到这次作战中。他在五把初期刀之中也算是评价颇高,而我们要独身打入那样的本丸中。作为山姥切。
    但丝毫没有退缩和屈服的意思。
    做好觉悟面对就够了。带着自己。


    “那么先请你来担当近侍吧。”
    正如带路的初期刀给我耳语的一样,主命令我这样做。
    “交给我。”
    首先见识下山姥切的实力吧。自信从上扬的嘴角溢出来。也许是被我的笑容压倒了,呆呆地抬头看着我的主也放松了表情。
    “嗯,好哇。” 
    初期刀说了。这个主首先为了弄清楚新刀,在到达特化等级之前好像会让其担当近侍。当然任务不一定局限于此,早早就攻克了聚乐第的本丸,有着培养我的余力。
    “那么请多关照哦,长义君”
    长义君,是吧。
    “能叫我山姥切吗?”
    稍微大胆地提出。虽然不知道她是什么性格,但正因如此才应该趁现在毫不畏惧地说出来。
    她眯起了眼睛。
    “怎么称呼是我来决定。虽然我会把你的要求记在心里,但是我有两把山姥切,所以没打算使用这种会引起混乱的表现。“
    哼。原来如此啊。
    “我知道了。抱歉这么突然。”
    果然啊,这里也是这样。
    “没关系。就和我怎么称呼你是我自己决定一样,你也有希望被怎么称呼的自由。在这之后的问题,不是你要如何让我接受吗?”
    不赖。不如说很好。她的挑发,我非常喜欢。是要用实力来表现吗。我抑制想笑出来的心情,笑得更深了。
    “那我就加油试试吧。”
    而她似乎也很满意我的回答。
    “嗯,非常好呢。请多关照哦,长义君”


    以为她会喜欢我。但那个结论也可能下得太早了。因为那之后主让我连续两天在田里值班。
    上午在田间值勤的时候,是第二部队……极化的初期刀和胁差们组成的真正的升级部队出阵,下午是以新刃为中心的我们第一部队的培养。
    本来上午不该是种田,而是用在政府就比较熟练的文书工作来展示战斗以外的才能,种田的话就算是近侍却连她的面都见不到。
    果然还是讨厌我。
    ……不过那样也没关系。只要能看到下午的战斗也一定会有让她接受的机会。所以我没有内番偷懒的打算。
    没有偷懒的打算。
    ……………哈啊。
    听到叹息声,另一个值班人转过头来。
    “怎么了?”
    太鼓钟贞宗。已经极化了的他好像已经连续一个月在田里值勤了。
    “不,觉得你也挺辛苦的。在我来这里之前,你就一直在田里值勤吧?”
    太鼓钟哈哈大笑。
    “差不多是吧。该说是极化刀的洗礼吗。明明是极前还连续两天被塞来种田,山姥切相当受主人的喜爱啊”
    我皱起了眉头。
    “是吗。我倒觉得是被讨厌了”
    “主人不怎么做无用功。就算让极前的刀来田里值班,上升的数值极化后也会清空。本来新人是负责马或者比试,极刀才是负责种田的。所以在这之上还是想拜托你吧。”
    “嗯……说到这种份上倒没觉得有什么不好。“
    既然这样不如让我在极化之前一直比试就好了,我把这句话吞回肚子里。太鼓钟对我模糊不清的回答苦笑道,
    “对了,升特的时候主人会答应一个请求,那时候拜托她给你换去比试怎么样?”
    “不错的主意啊。”
    脑中浮现出那家伙的脸
    “我已经有想要比试的对象了。”
    “我觉得那个也会听的哦。”
    “但是,升特的话就会被解除近侍的职务了吧?会有点寂寞吧”
    太鼓钟意外地开玩笑般转动眼睛。
    “会这样说很意外啊。我们的主人怎么样?喜欢吗?”
    “我觉得还行吧。”
    对为了她极化的太鼓钟来说可能是个有些失礼的回答。但他丝毫没有生气的样子,继续和我说下去。
    “你说的想比试的对象是谁?”
    “假货……不,山姥切国广吧”
    我有在注意,是因为目前为止还没有和那家伙见过面。心宽的太鼓钟是对我的要求感到困惑吗?我把视线从地面抬起来,看见他歪着头一脸茫然。



    “山姥切国广?那是这个本丸没有的刀啊“



    然后,我知道了。在这个本丸被冷落的不是我。是那个家伙。